sobota, 21 września 2013

Tjena! Idag uttal och inledande kontakter!

Hej! Idag uttal och inledande kontakter! 

Więc jak zapewne powinien wam pokazać translator Google, dzisiaj trochę wymowy i pierwsze kontakty.



Przed samogłoskami i, y, e, ä, ö
> G wymawiamy jak polskie [j] np. gärna (chętnie), gök (kukułka) 
> K jak polskie [ś] np. kök (kuchnia), kär (zakochany), kyss (pocałunek)
> Sk jak dźwięk podobny do polskiego [sz] np. skägg (broda), skön (miły) 
> jak polskie [s] np. sykel (rower), sentrum (centrum) 
Przed resztą samogłosek  - a, u, o, å, - K, G i Ks wymawiamy tak jak po polsku, natomiast C jak [k] np. galen (szalony/a), skata (sroka)

Dalszy ciąg wymowy w kolejnej notce.

 Inledande kontakter
czasownik być -  att vara
 Jag är
Du är
han / hon är
vi är
ni är
de är

 czasownik nazywać się - att heta 
 jag heter
du heter
han / hon heter
vi heter
ni heter 
de heter 
   

 przykłady zdań:
Jag är lärare. - Jestem nauczycielem.
 Han heter Jan. - On ma na imię Jan.
Trochę słówek:
ja - tak
nej - nie
Tack - Dziękuję!
Varsågod - Proszę! [podając coś]
Förlåt! - Przepraszam [ za coś, co zrobiłem/am]
Ursäkta! - Przepraszam [zwracając uwagę (odpowiednik angielskiego Excuse me!)]

God dag! - Dzień dobry! 
God morgon! - Dzień dobry (rano)
Hej! - Cześć! Witam! (powitanie i pożegnanie )
Tjena! - Cześć! (młodzieżowe powitanie)
God natt! - Dobranoc!
Hej då! - Dowiedzenia!
Vi ses! - Do zobaczenia!
Vi hörs! - Do usłyszenia! 
Hur är det? - Co słychać? 
Bra. - Dobrze.
Så där. - Tak sobie.
Inte så bra. - Nie za dobrze. 
Ha det så bra! - Wszystkiego dobrego!
 

 ~Kala

 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz